Los siguientes artículos determinan las condiciones bajo las cuales Saluc sa le concede acceso a su sitio web. Якщо ви приєднаєтеся до www.saluc.com і ознайомитеся з інформацією, яка міститься, ми збережемо спеціальні умови на сторінці «Condiciones de Uso».
1. Інформація
La información contenida en este sitio se considera exacta en el momento de su publicación, pero puede volverse inexacta con el tiempo. No se ofrece ninguna garantía sobre la calidad, precisión o exhaustividad de la información del sitio. Su contenido (incluidos los enlaces) puede ser adaptado, modificado o completado en cualquier momento sin previo aviso ni comunicación alguna.
Bajo ninguna circunstancia Saluc sa será responsable de daños consecuentes, directos, incidentales, indirectos, punitivos o especiales relacionados con (a) el uso, (b) la imposibilidad de uso, o (c) errores u omisiones en los contenidos y funciones de este sitio. Usted es responsable de tomar todas las precauciones necesarias para asegurarse de que lo que elija usar esté libre de virus, gusanos, troyanos u otros elementos que puedan afectar sus datos o equipos. En consecuencia, usted es totalmente responsable del uso que haga de la información.
2. Посилання
2.1 Цей веб-сайт містить гіпертекст, інші сайти та джерело інформації. Estos se proporcionan únicamente a título informativo. Saluc sa no controla estos sitios ni la información que contienen, y por lo tanto no puede ofrecer ninguna garantía en cuanto a la calidad y/o el carácter exhaustivo de la información.
2.2 Saluc sa declina toda responsabilidad por los daños que pudieran resultar de la consulta de información en otros sitios o fuentes de información en general, ya los que se pueda enlazar desde este sitio.
3 Права інтелектуальної власності
Todos los materiales de este sitio, incluidos, entre drugi, audio, imágenes, software, texto y videoclips (el «Contenido»), están protegidos por derechos de autor según la legislación belga, los convenios internationales y drugi leyes de derechos de autor. Не можна використовувати Contenido, за винятком того, що вказано в документі. Usted acepta seguir todas las instrucciones de este sitio que limitan la forma en que puede utilizar el Contenido. En este Sitio se encuentran varios logos, marcas de servicio y marcas Comerciales de piedad. Al ponerlos a su disposición, Saluc sa no le concede ninguna licencia para su uso. Cualquier uso no autorizado puede violar las leyes de derechos de autor, las leyes de marcas comerciales, las leyes de privacidad y publicidad, y los estatutos civiles y penales.
Usted puede descargar una (1) copia del Contenido para su uso personal en casa, a menos que se especifique lo contrario. Si descarga cualquier Contenido de este sitio, no podrá eliminar ningún aviso de derechos de autor o marca commercial ni otros avisos que lo acompañen.
4. Захист персональних даних
4.1 Los datos recibidos de usted se incluyen en los archivos de Saluc sa y sirven únicamente para responder a la solicitud de información que nos haya realizado.
4.2 De conformidad con la ley del 8 de diciembre de 1992 que rige la protección de la privacidad en el uso de datos privados, usted tiene derecho a consultar y, si es necesario, corregir estos datos. Para ello, debe ponerse en contacto con
- por correo electronic: info@saluc.com
- за телефоном: +32 (0)69 77 82 11
- por correo postal: Rue de Tournai 2 – B-7604 Callenelle – Bélgica
5. Претензії
Las leyes de Bélgica rigen este acuerdo en línea y cualquier reclamación relativa a este sitio oa la información contenida en el mismo. Al consultar el sitio, usted acepta la competencia de los juzgados y tribunales de Bélgica y acepta presentar cualquier reclamación únicamente ante estos tribunales.
Condiciones de so del sitio web de Saluc sa.
Las siguientes disposiciones tienen por objeto definir las condiciones bajo las cuales la empresa SALUC SA le concede acceso a su sitio web.
Saluc SA le concede accesso a su sitio web (www.saluc.com) ya la información que contiene siempre que usted acepte, sin ninguna reserva, las condiciones mencionadas en la presente página «condiciones de uso». Al consultar el sitio web www.saluc.com y la información que figura en él, usted acepta estas condiciones.
1. Інформація
Los datos contenidos en el sitio se consideran exactos en el momento de su publicación, pero pueden volverse inexactos or desactualizados. No se ofrece ninguna garantía en cuanto a la calidad, precisión o exhaustividad de cada información que figura en este sitio. El contenido del sitio (incluidos los enlaces) puede ser adaptado, modificado o completado en cualquier momento sin previo aviso ni comunicación alguna.
Saluc SA declina toda responsabilidad por los daños que puedan resultar del so de la información de este sitio web. Esto incluye, sin limitación, cualquier pérdida, interrupción del trabajo, deterioro de programas o datos en el sistem informático, el hardware, el software, etc. del usuario. Usted es responsable de tomar todas las precauciones para asegurarse de que lo que seleccione para su uso esté libre de virus, gusanos, troyanos y otros elementos que puedan deteriorar sus datos o su equipo. Por lo tanto, usted es totalmente responsable del uso que haga de esta información.
2. В'язки та посилання
Цей веб-сайт містить гіпертекст на інших сайтах, як посилання на іншу інформацію. Estos enlaces y fuentes de información se ponen a su disposición únicamente a título indicativo. Saluc SA no controla estos sitios ni la información que figura en ellos y, por lo tanto, no puede ofrecer ninguna garantía en cuanto a la calidad y/o el carácter exhaustivo de esta información.
Saluc SA declina toda responsabilidad por los daños que pudieran resultar de la consulta de la información presente en otros sitios o en otras fuentes de información en general, ya las que remite el sitio.
3 Права інтелектуальної власності
3.1 Saluc SA se reserva todos los derechos de propiedad intelectual sobre el sitio, así como sobre la información puesta a disposición en este sitio.
Todos los datos contenidos en el sitio —los documentos de audio, imágenes, software, textos y videoclips denominados el «contenido»— están protegidos por derechos de autor según las normas de la ley belga, los convenios y leyes de copyright internationales. Usted no puede utilizar el contenido salvo según las condiciones especificadas. Usted acepta seguir todas las instrucciones contenidas en el sitio que limitan el uso del contenido. En este sitio, encontrará varios logoos, marcas registeradas y marcas commerciales. Al ponerlos a su disposición, Saluc SA no le concede ninguna licencia relativa a su utilización. Cualquier uso no autorizado es una violación de las leyes sobre derechos de autor, marcas registradas, las leyes sobre la vida privada y la publicidad, y también sobre los estatutos civiles y penales.
Usted puede descargar una (1) copia del contenido para su uso personal en casa, exceptiono si se especifica lo contrario. Si descarga todo o parte del contenido de este sitio, no podrá en ningún caso eliminar referencias a los derechos de autor, marcas registeradas o cualquier otra referencia relacionada con ellos.
4. Protección de datos de carácter personal
4.1 Los datos recibidos de su parte se incluyen en los archivos de Saluc SA y sirven únicamente para responder a la solicitud de información que usted ha introducido.
4.2 De conformidad con la ley del 8 de diciembre de 1992 relativa a la protección de la vida privada con respecto al tratamiento de datos de carácter personal, usted tiene derecho a consultar y, si es necesario, a rectificar los datos en cuestión. Para ello, debe ponerse en contacto:
- por correo electronic: info@saluc.com
- Телефон: +32 (0)69 77.82.11
- por correo: Rue de Tournai, 2 – 7604 Callenelle – Bélgica
5. Судові процеси
El presente acuerdo en línea y cualquier disputa o acción relativno al presente sitio oa cualquier dato que figure en él se rigen por el derecho belga. Al consultar el sitio, usted reconoce la competencia de los juzgados y tribunales de Bélgica y acepta iniciar acciones únicamente ante estas jurisdicciones.